Please help !

I basically want to display a list of products from a category and give customers the option to add to cart from the product list view in the CAT_ItemPaneNF module.  I do not want to the product details to be available when clicking on the image or product description.

How can I turn off the product detail from the CAT_ItemPaneNF module for my store ?

Thanks in advance !

Dave